Главная

Статьи

Англійська мова в аеропорту - must know фрази для початківців

  1. Фрази для бронювання авіаквитків
  2. I'd like to make an airline reservation - Я хочу забронювати квиток на літак.
  3. Якщо ви хочете дізнатися про наявність квитків на необхідний вам рейс:
  4. Написи на табло
  5. табло прильоту
  6. Якщо виникли непередбачені обставини

Англійська мова може допомогти вам не тільки відчувати себе впевнено в будь-який англомовній країні, але і без особливих труднощів купити квиток на необхідний рейс в аеропорту, пройти реєстрацію і полетіти, куди душа забажає з будь-якої країни світу. Англійська мова в аеропортах - один з найпоширеніших мов міжнародного спілкування.

Англійська мова може допомогти вам не тільки відчувати себе впевнено в будь-який англомовній країні, але і без особливих труднощів купити квиток на необхідний рейс в аеропорту, пройти реєстрацію і полетіти, куди душа забажає з будь-якої країни світу. Англійська мова в аеропортах - один з найпоширеніших мов міжнародного спілкування.

Саме тому вам варто вивчити кілька обов'язкових фраз англійською для спілкування в аеропорту, якщо не хочете постійно вирушати за кордон тільки в складі туристичної групи на чолі з екскурсоводом. Відчуття свободи пересування, справжнього відпочинку ви зможете отримати, подорожуючи самостійно, без посередників при спілкуванні з іноземцями. Для того, щоб відмінно провести час за кордоном, варто також знати кращі фрази англійською для шопінгу і кращі фрази для розмови з офіціантами англійською .

Для повноцінної комунікації в аеропорту за кордоном необхідно запам'ятати всього кілька фраз.

Фрази для бронювання авіаквитків

Наведемо кілька прикладів фраз, які допоможуть вам забронювати квиток.

I'd like to make an airline reservation - Я хочу забронювати квиток на літак.

Фраза з якою ви можете почати комунікацію зі співробітниками аеропорту. Ви відразу повідомляєте свою мету, цю ж фразу можна сказати інакше, додаючи різноманітні деталі:

  • Please reserve the next flight to London - Зарезервуйте квиток на найближчий рейс до Лондона, будь ласка.
  • I'd like to make a reservation on the Boston flight - Я хотів би забронювати квиток на Бостонський рейс.
  • I'd like to make a reservation on the 9:25 morning flight from New York to Moscow - Я б хотів зарезервувати квиток на рейс з Нью-Йорка до Москви о 9:25 ранку.

Запам'ятавши всього кілька найбільш часто вживаних слів, ви вже будете досить добре орієнтуватися в англомовній лексиці, яка підійде для спілкування в аеропорту.

  • I'd like to book a seat to New-York - Я б хотів замовити квиток / місце до Нью-Йорка.

Якщо ви раптом передумали летіти в теплі краї, вам допоможуть фрази:

  • I'd like to cancel my reservation - фраза для скасування замовлення.
  • I'd like to change my reservation - фраза для внесення змін до замовлення.

Якщо ви хочете дізнатися про наявність квитків на необхідний вам рейс:

  • Is there a flight to London? - Чи є рейс до Лондона?
  • Where is the next flight to London? - Коли наступний рейс до Лондона?

Організаційні питання

Ставити запитання співробітникам аеропорту можна і потрібно: вони допоможуть вам зрозуміти, наскільки тривалим і комфортним буде ваш рейс. Саме ці фрази можуть допомогти вам усунути всі неточності при посадці на рейс, дізнатися необхідну інформацію і спростити процес реєстрації і перельоту.

ФразаПереклад

Всього дев'ять простих запитань допоможуть вам вирішити більшість організаційних питань в аеропорту:

  1. How long does the flight take?
  2. Is it a non-stop flight?
  3. Where is the airport terminal?
  4. Where do I check in?

Більш конкретні питання, які допоможуть уточнити всі деталі:

  1. When is boarding time?
  2. Will this flight leave on time?
  3. I'd like to check-in my luggage
  4. What's the charge for each excess kilo?
  5. What time do we arrive?

  1. Коли мені потрібно зареєструватися?
  2. Це безпосадочний переліт?
  3. Де будівлю аеропорту?
  4. Де проходить реєстрація?

  1. Коли посадка?
  2. Цей рейс відправиться за розкладом, вчасно?
  3. Я хотів би зареєструвати свій багаж
  4. Скільки потрібно заплатити за кожен кілограм багажу, що перевищує норму?
  5. О котрій годині ми прибуваємо?

Написи на табло

Написи на табло

Орієнтуватися в аеропорту, а також дізнатися максимум інформації про рейс вам допоможуть написи на табло. Пам'ятайте, табло з необхідною для вас інформацією - два: для прибуваючих рейсів і відлітають. Постарайтеся їх не переплутати:

  • Arrivals - табло прильоту
  • Departures - табло вильоту

табло вильоту

У графі Destination або To на табло вказується напрямок перельоту, прочитати яке вам не складе труднощів (це назва міста і, в деяких випадках, назва аеропорту).

Номер рейсу ви побачите в графі Flight.

Одна з важливих граф табло: Status / Remarks. Завдяки цій графі ви можете дізнатися, що:

  • Boarding (йде посадка)
  • Cancelled або Diverted (рейс скасований)
  • Check-in або Counter open - реєстрація почалася (поруч може бути вказаний номер стійки реєстрації)
  • Scheduled або On time - літак вилетить відповідно до розкладу
  • Delayed - рейс затримується (тут же може бути вказано час)
  • Take off - літак готується до зльоту (вже від'їхав від воріт вильоту)
  • Departed або Airborne - літак злетів
  • Gate open або Go to gate - відкритий вихід на посадку, тут же з'являється номер воріт для посадки
  • Gate closing або Last call (Final Call) - реєстрація добігає кінця, у вас залишилося кілька хвилин
  • Gate closed - реєстрація на рейс завершена

табло прильоту

Схоже на табло вильоту, тому їх можна сплутати. На табло є три головних графи: Destination (пункт призначення), Scheduled (час прильоту за розкладом), Actual (фактичний час прильоту). У різних аеропортах написи на табло можуть відрізнятися один від одного.

Якщо виникли непередбачені обставини

Ці фрази порадують небагатьох. Всі ми дуже не любимо, щоб наші плани хто-небудь міняв, і все ж, краще знати кілька фраз, які допоможуть знайти вихід їх проблемної ситуації, вирішити можливий конфлікт.

  • My luggage has not arrived - Мій багаж до сих пір не прибув.
  • Here is my claim tag - Це моя квитанція для багажу.
  • I did not receive the claim tag when I checked in - При реєстрації мені не видали багажну квитанцію.
  • My baggage is broken, and some things are missing - Мій багаж пошкодили, деякі речі відсутні.

Запам'ятати слова, необхідні вам в аеропорту, ви можете завдяки найкращим додаткам для вивчення англійської для iOS і Андроїд .

Бажаємо успіхів!

Чи є рейс до Лондона?
Where is the next flight to London?
Коли наступний рейс до Лондона?
Is it a non-stop flight?
Where is the airport terminal?
Where do I check in?
Will this flight leave on time?
What time do we arrive?
Коли мені потрібно зареєструватися?
Це безпосадочний переліт?

Новости

Увлекательные походы в Карпаты.

Наконец-то, пришло тепло, солнышко с каждым днем пригревает сильнее, зацвели сады и, природа манит своими красотами в поход. Что может быть лучше, чем пеший поход по родному краю? Ведь, это одновременно

Поход на вулкан Немрут Даг

Как давно вам не приходилось испытывать острых ощущений? Можно смело предположить, что очень давно. К сожалению или к счастью, но наш мир давно уже не такой, каким был раньше. Он стал намного тише

Антикварный магазин Домовой
В вашем доме есть домовой? Этакое противоречивое и непредсказуемое существо, которое разбрасывает и прячет вещи, топает по ночам и в то же время оберегает домашний очаг и всю семью. . . Кто же такой

Хуэй Чжун Дан
На просторах интернета мы нашли интересный сайт, который предлагает китайские шарики для усиления мужской силы. Ради интереса мы зашли на этот сайт Хуэй Чжун Дан. Сразу на первой странице Вы видите

Капсулы для похудения Лишоу
В наше время, наверное, каждый стремится выглядеть действительно красиво и привлекательно. И в первую очередь все мы бы хотели, что бы наша фигура была идеальной. Но нам из-за отсутствия времени очень

Регата Marmaris Race Week
5  мая 2018 года у  юго-западных берегов Турции стартует традиционная майская « Русская парусная неделя  Volvo» . В  этот раз крупнейшее российское яхтенное соревнование

Дешевая аптека в Ромнах
Добрый день, хотелось бы рассказать вам дорогие друзья про одно место, где вы можете приобрести очень качественные лекарства. Речь пойдет об аптеке, то есть, если вы любитель конкретики, то сеть аптек

Упражнения по арт терапии
Особенности арт-терапевтической сессии: • Доверие (открытость, знакомство с группой, интерес к себе и другим). • Концентрация (привлечение внимания к другим и себе, концентрация на чувствах,

Купить диван в Киеве недорого
Благодаря неустанным стараниям воровской власти нашей страны, уровень жизни населения стремительно падает. Но всем хочется позволить себе маленькие радости, в том числе и в вопросах обновления интерьера.

Домашние тараканы фото
Обычно, таракан – это нежеланный гость. С собой он приносит массу заморочек, потому что является разносчиком зараз, а избавиться от бессчетных колоний достаточно проблематично. Но если вы будет знать,