Главная

Статьи

EURORDIS

Починаючи з липня 2012 р, пацієнти отримають доступ до всіх повідомлень про випадки передбачуваних побічних ефектів або небажаних лікарських реакцій (НЛР), які спостерігаються при застосуванні медичних препаратів, схвалених для використання в країнах ЄС. Крім того, у них також з'явиться можливість безпосередньо повідомляти іншим пацієнтам і фахівцям про побічні ефекти прийнятих ними ліків. Починаючи з липня 2012 р, пацієнти отримають доступ до всіх повідомлень про випадки передбачуваних побічних ефектів або небажаних лікарських реакцій (НЛР), які спостерігаються при застосуванні медичних препаратів, схвалених для використання в країнах ЄС

"Це величезний крок на шляху до поглибленого вивчення впливу ліків після їх виведення на ринок", - говорить Франсуа Уйе (François Houÿez), директор EURORDIS з питань інформації та забезпечення доступу до лікування. "Небажані лікарські реакції є серйозною проблемою. Вони займають п'яте місце в списку причин смерті серед які перебувають на стаціонарному лікуванні пацієнтів. Саме тому, з метою зниження ризиків, пов'язаних із застосуванням лікарських засобів, відповідні керівні органи Євросоюзу і назв країн вирішили посилити спостереження за їх використанням. "

Заходи, спрямовані на зниження кількості випадків НЛР, здійснюються в рамках реалізації закону ЄС про фармакологічному нагляді, який вступив в силу в поточному місяці. Закон передбачає обов'язковий збір всієї інформації про передбачувані випадки НЛР і її подальше розміщення в загальноєвропейській базі даних по фармаконадзору Eudravigilance .

Інформація, що надходить в базу даних EudraVigilance, включає звіти медичних фахівців та повідомлення пацієнтів про передбачувані побічні ефекти при використанні препаратів, схвалених до застосування на рівні ЄС, які збираються як на етапі, що передує реєстрації лікарських засобів, так і після їх офіційного випуску на ринок. Користувачі зможуть групувати ці звіти і повідомлення за кількома критеріями, включаючи вік і стать пацієнтів, тип побічних ефектів і результат НЛР, причому в майбутньому список критеріїв розшириться. Інформація про ліки, схвалених до застосування на національному рівні, також стане загальнодоступною.

На даний момент 16 країн мають необхідні інструменти для збору інформації про випадки передбачуваних НЛР. Найближчим часом вони з'являться у всіх 27 країнах ЄС. Деякі організації пацієнтів вже отримали від урядових структур своїх країн пропозицію взяти участь в організації збору такої інформації та забезпечення її доступності для пацієнтів.

"Повідомляючи про побічні ефекти який ним призначається лікування, пацієнти можуть допомогти собі та іншим", - говорить Франсуа Уйе.

Реалізація закону ЄС про фармакологічному нагляді передбачає доступність всіх форм звітів на сайтах відповідних національних органів. У свою чергу, з загальноєвропейського інтернет-порталу можна буде увійти в будь-яку національну систему звітності.

-------------------------------------------------- ---

Представляємо Загальноєвропейську базу звітів і повідомлень про передбачувані випадки небажаних лікарських реакцій

Для отримання більш докладної інформації відвідайте сайт Європейського агентства з лікарських засобів (EMA)

Переклад:
Lingo 24

Page created: 19/07/2012
Page last updated: 03/12/2012

Новости

Увлекательные походы в Карпаты.

Наконец-то, пришло тепло, солнышко с каждым днем пригревает сильнее, зацвели сады и, природа манит своими красотами в поход. Что может быть лучше, чем пеший поход по родному краю? Ведь, это одновременно

Поход на вулкан Немрут Даг

Как давно вам не приходилось испытывать острых ощущений? Можно смело предположить, что очень давно. К сожалению или к счастью, но наш мир давно уже не такой, каким был раньше. Он стал намного тише

Антикварный магазин Домовой
В вашем доме есть домовой? Этакое противоречивое и непредсказуемое существо, которое разбрасывает и прячет вещи, топает по ночам и в то же время оберегает домашний очаг и всю семью. . . Кто же такой

Хуэй Чжун Дан
На просторах интернета мы нашли интересный сайт, который предлагает китайские шарики для усиления мужской силы. Ради интереса мы зашли на этот сайт Хуэй Чжун Дан. Сразу на первой странице Вы видите

Капсулы для похудения Лишоу
В наше время, наверное, каждый стремится выглядеть действительно красиво и привлекательно. И в первую очередь все мы бы хотели, что бы наша фигура была идеальной. Но нам из-за отсутствия времени очень

Регата Marmaris Race Week
5  мая 2018 года у  юго-западных берегов Турции стартует традиционная майская « Русская парусная неделя  Volvo» . В  этот раз крупнейшее российское яхтенное соревнование

Дешевая аптека в Ромнах
Добрый день, хотелось бы рассказать вам дорогие друзья про одно место, где вы можете приобрести очень качественные лекарства. Речь пойдет об аптеке, то есть, если вы любитель конкретики, то сеть аптек

Упражнения по арт терапии
Особенности арт-терапевтической сессии: • Доверие (открытость, знакомство с группой, интерес к себе и другим). • Концентрация (привлечение внимания к другим и себе, концентрация на чувствах,

Купить диван в Киеве недорого
Благодаря неустанным стараниям воровской власти нашей страны, уровень жизни населения стремительно падает. Но всем хочется позволить себе маленькие радости, в том числе и в вопросах обновления интерьера.

Домашние тараканы фото
Обычно, таракан – это нежеланный гость. С собой он приносит массу заморочек, потому что является разносчиком зараз, а избавиться от бессчетных колоний достаточно проблематично. Но если вы будет знать,