Главная

Статьи

Прислів'я на англійській мові про працю та їх російські аналоги <Інглекс

Прислів'я, приказки, ідіоми і фразові дієслова - «перлини», які прикрашають мова, роблять її більш живою і виразною. Ми розповімо про 7 популярних англійських прислів'ях про працю і працьовитість, а також про їх російських аналогах. Нехай ці крупиці мудрості не тільки допоможуть вам розширити свій словниковий запас, а й стануть девізом у вивченні англійської мови.

Нехай ці крупиці мудрості не тільки допоможуть вам розширити свій словниковий запас, а й стануть девізом у вивченні англійської мови

Спочатку ми розповімо про саму, мабуть, часто вживається в будь-яких сферах життя фразі. Якщо раніше ви вважали, що прислів'я - застаріле спадщина, яке сьогодні ніхто не використовує в мові, то ця фраза переверне ваше уявлення про народну мудрість. Вказану нижче прислів'я можна почути в мові носіїв мови, фільмах і серіалах, прочитати в художніх творах або навіть де-небудь на форумі в Інтернеті.

Дослівно: практика призводить до ідеалу.

Значення цього прислів'я полягає в тому, що в будь-якій справі можна досягти досконалості, якщо старанно працювати над ним. Тобто, щоб досягти високого рівня знань англійської мови, необхідно постійно тренуватися в ньому, удосконалювати всі свої навички. Постійні заняття приведуть до бажаного результату - ви станете «майстром» в англійському.

Але не всі люди хочуть ставати «майстрами» в англійській мові, багато і зовсім не бажають вивчати його, вважаючи, що іноземна мова потрібен тільки мандрівникам, які часто виїжджають за кордон. Насправді ж в одній зі статей ми знайшли 6 вагомих причин, чому англійська стане в нагоді не тільки мандрівникам . Дійсно, поки нам вистачає своєї рідної мови, ми навіть не замислюємося над тим, щоб вчити англійську, нам це здається марною тратою часу і грошей. Ми вважаємо, що при необхідності можемо в будь-який момент взяти і вивчити англійську, а також постійно вичікуємо «того самого» найбільш підходящого для навчання моменту. З наступної прислів'я ви дізнаєтеся, коли слід почати вчити англійську.

Ви все-таки вирішили опанувати англійську? Тоді вам напевно буде цікаво дізнатися, як довго потрібно вивчати іноземну мову. Конкретна мета - найкраща мотивація до дії і наполегливій праці, тому ми написали для вас статтю « До якого рівня вчити англійську мову, або 8 причин «дожити» до Intermediate », З якої ви дізнаєтеся, чому важливо довчити мову хоча б до середнього рівня. І вчити англійську до ступені Intermediate потрібно з особливим старанням, адже ви отримуєте величезний запас основних знань. Візьміть собі на озброєння наступну прислів'я.

Дослівно: якщо роботу варто робити, її варто робити добре.

Яку ж «роботу» належить робити вивчають англійську? Вам потрібно буде розвивати всі навички володіння іноземною мовою: говоріння, читання, аудіювання та письмо. Робити це можна як самостійно, так і з викладачем. Для початківців, які вирішили обійтися без допомоги вчителя, ми написали покрокове керівництво « З чого почати вчити англійську мову самостійно », А тим, хто вирішив знайти грамотного наставника, ми раді запропонувати заняття англійською по Скайпу з нашими досвідченими і ненудними викладачами. Вибирайте будь-який з цих способів і беріться за справу, до чого, до речі, закликає наступна прислів'я.

Дослівно: кіт в рукавичках не зловить миша.

Вищеназвані прислів'я близькі новачкам, ну а продовжують учити англійську ми теж підготували порцію мудрих висловлювань. До речі, деяким студентам на середньому рівні доводиться гірше, ніж початківцям: прогрес вже не так помітний, як в перші місяці занять, і може скластися враження, що ви «застрягли» посередині шляху вивчення англійської мови і стоїте на місці. Така ситуація називається «ефектом плато», і позбутися від нього не тільки можна, а й треба. Щоб це зробити, вивчіть нашу статтю « Англійська для продовжують: як підвищити рівень знань »І скористайтеся зазначеними там порадами. Основне завдання при виникненні ефекту плато - зрозуміти, що це нормальна ситуація, і вивчати англійську ще інтенсивніше. Не втрачайте час на скарги, що ви тупцюєте на місці, приступайте до практичних дій. Прислухайтеся до наступної прислів'ї.

Дослівно: дії говорять гучніше слів.

Так, для досягнення високих рівнів англійської мови доведеться потрудитися. Однак більшість людей бажають вивчити іноземну мову за 2 дні або 1 місяць без зусиль і роботи. Ну дуже не хочеться вчити цю противну граматику і нові слова, виконувати вправи і читати тексти. Набагато простіше було б скористатися яким-небудь суперсучасним способом вивчення англійської мови, «скачати» в мозок англійська і благополучно забути про нього. Саме через це бажання «по-швидкому вивчити мову» і з'являються щодня так звані «методи розвідників» і книги в стилі «Англійська для недоумкуватих». Користуватися такими методами чи ні - вирішувати тільки вам, ми ж виклали цікаві факти про такі способи вивчення мови в статті « Вивчити англійську за 3 місяці, або Як не дати себе обдурити ». А якщо вам дуже хочеться якомога швидше опанувати англійську, обов'язково прислухайтеся до наступної прислів'ї.

Дослівно: поспіх призводить до марної трати часу.

«Звичайний» спосіб вивчення іноземної мови, звичайно, виглядає не так привабливо, як чудовий варіант оволодіння англійською за пару днів, зате планомірне вдосконалення всіх навичок - ефективний і дійсно працює прийом. Вам треба буде виконувати вправи і домашні завдання, вивчати граматичні конструкції і читати тексти англійською, писати твори і вести діалог з викладачем. Роботи попереду багато, але це єдиний шлях до знань. Тим, хто, як і ми, не вірить в чарівні способи вивчення англійської за 3 дні, радимо запастися терпінням і старанно працювати. Чергова мудре прислів'я про навчання англійською мовою підкріпить наші слова.

Дослівно: старанність - мати успіху.

Сподіваємося, ми налаштували вас на потрібний лад і ви готові докласти максимум зусиль для вивчення англійської мови. Не бійтеся починати вчитися чомусь новому, вірте у власні сили, і нехай прислів'я англійською мовою про працю і працьовитість надихнуть вас на нові «навчальні подвиги». Нехай вивчення англійської стане для вас найприємнішою і захоплюючою роботою!

© 2019 englex.ru, копіювання матеріалів можливе лише при вказівці прямого активного посилання на першоджерело.

Ви все-таки вирішили опанувати англійську?
Яку ж «роботу» належить робити вивчають англійську?

Новости

Увлекательные походы в Карпаты.

Наконец-то, пришло тепло, солнышко с каждым днем пригревает сильнее, зацвели сады и, природа манит своими красотами в поход. Что может быть лучше, чем пеший поход по родному краю? Ведь, это одновременно

Поход на вулкан Немрут Даг

Как давно вам не приходилось испытывать острых ощущений? Можно смело предположить, что очень давно. К сожалению или к счастью, но наш мир давно уже не такой, каким был раньше. Он стал намного тише

Антикварный магазин Домовой
В вашем доме есть домовой? Этакое противоречивое и непредсказуемое существо, которое разбрасывает и прячет вещи, топает по ночам и в то же время оберегает домашний очаг и всю семью. . . Кто же такой

Хуэй Чжун Дан
На просторах интернета мы нашли интересный сайт, который предлагает китайские шарики для усиления мужской силы. Ради интереса мы зашли на этот сайт Хуэй Чжун Дан. Сразу на первой странице Вы видите

Капсулы для похудения Лишоу
В наше время, наверное, каждый стремится выглядеть действительно красиво и привлекательно. И в первую очередь все мы бы хотели, что бы наша фигура была идеальной. Но нам из-за отсутствия времени очень

Регата Marmaris Race Week
5  мая 2018 года у  юго-западных берегов Турции стартует традиционная майская « Русская парусная неделя  Volvo» . В  этот раз крупнейшее российское яхтенное соревнование

Дешевая аптека в Ромнах
Добрый день, хотелось бы рассказать вам дорогие друзья про одно место, где вы можете приобрести очень качественные лекарства. Речь пойдет об аптеке, то есть, если вы любитель конкретики, то сеть аптек

Упражнения по арт терапии
Особенности арт-терапевтической сессии: • Доверие (открытость, знакомство с группой, интерес к себе и другим). • Концентрация (привлечение внимания к другим и себе, концентрация на чувствах,

Купить диван в Киеве недорого
Благодаря неустанным стараниям воровской власти нашей страны, уровень жизни населения стремительно падает. Но всем хочется позволить себе маленькие радости, в том числе и в вопросах обновления интерьера.

Домашние тараканы фото
Обычно, таракан – это нежеланный гость. С собой он приносит массу заморочек, потому что является разносчиком зараз, а избавиться от бессчетных колоний достаточно проблематично. Но если вы будет знать,