Главная

Статьи

Всьому свій час. Приказки про час англійською - блог EnglishDom

  1. Всьому свій час. Приказки про час англійською Неможливо переоцінити важливість часу, особливо в...
  2. Всьому свій час
  3. Сьогодні або ніколи
  4. Всього потроху
  5. Всьому свій час. Приказки про час англійською
  6. Almighty Time
  7. Всьому свій час
  8. Сьогодні або ніколи
  9. Всього потроху
  10. Всьому свій час. Приказки про час англійською
  11. Almighty Time
  12. Всьому свій час
  13. Сьогодні або ніколи
  14. Всього потроху
  15. Всьому свій час. Приказки про час англійською
  16. Almighty Time
  17. Всьому свій час
  18. Сьогодні або ніколи
  19. Всього потроху
  20. Всьому свій час. Приказки про час англійською
  21. Almighty Time
  22. Всьому свій час
  23. Сьогодні або ніколи
  24. Всього потроху
  25. Всьому свій час. Приказки про час англійською
  26. Almighty Time
  27. Всьому свій час
  28. Сьогодні або ніколи
  29. Всього потроху
  30. Всьому свій час. Приказки про час англійською
  31. Almighty Time
  32. Всьому свій час
  33. Сьогодні або ніколи
  34. Всього потроху

Всьому свій час. Приказки про час англійською

Неможливо переоцінити важливість часу, особливо в наш швидкий 21 століття! Все розвивається так швидко, що часто ми й не помічаємо хвилин, або навіть годин, проведених за читанням в метро, ​​пробках або улюбленій роботі. Час здавна вважалося самої дорогоцінної «валютою», а зараз її курс і взагалі піднісся до небес, адже і ліки виробляють, щоб зробити життя довше, і гаджети розробляють, щоб заощадити такий дорогоцінні хвилини і секунди. У цьому, до речі, була успішною і наша школа, адже саме заняття англійською по Skype допомагають заощадити час на дорогу і займатися завжди там, де вам комфортно. І хоча ми почали сьогодні нашу бесіду з сучасності, але важливість і могутність часу люди розуміли ще здавна і, саме тому, до нас дійшло таке велика кількість приказок і прислів'їв, які стосуються саме цього швидкоплинного ресурсу.

Пройдіть тему в онлайн тренажері:

Almighty Time

Напевно, час - це те, що керує всім в нашому житті. І скільки б грошей або влади б у вас не було, саме час вирішує все і вся:

  • Time cures all things. - Час все лікує (час пройде - сльози втре).
  • Time is the great healer. - Час - великий лікар (час лікує).

Time works wonders. - Час творить чудеса.

Всьому свій час

Ми часто говоримо про те, що якби було можливо повернути час назад, ми б могли щось змінити, зробити щось по-іншому. «Ложка дорога до обіду» говорить російське народне прислів'я. Все повинно бути зроблено вчасно. Саме про це говорять і англійські прислів'я, які завжди акцентують увагу на швидкоплинність хвилин і секунд, на їх важливості, на тому, що іноді час і наше терпіння вирішують все і, що потрібно поспішати жити, адже час, це те, що не чекатиме нас навіть мить т.д.

  • Time presses / Time and tide wait for no man. - Час не чекає / Час і прилив нікого не чекають.
  • With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin . - Час і терпіння тутового лист перетворюють в шовк
  • Time flies. - Час летить.
  • All in good time. - вему свого часу.
  • Time is money. - Час гроші.
  • Times change. - Часи змінюються.

- Часи змінюються

Сьогодні або ніколи

Часто прислів'я і приказки звертають нашу увагу на те, що ніхто не знає, що трапиться через хвилину, годину, або що буде завтра. Тому, навіть плануючи щось наперед, не забувайте, що поки у нас є тільки сьогодні. Вашій увазі кілька виразів по цій темі:

  • One day is worth two tomorrow. - Одне сьогодні краще, ніж два завтра.
  • We are here today and gone tomorrow. - Сьогодні тут, а завтра там; Фігаро тут, Фігаро там.
  • Never leave that till tomorrow which you can do today . - Ніколи не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні.

Всього потроху

Хоча в наших статтях ми намагаємося не заглиблюватися в суворі академічні правила, але сьогодні хотілося б нагадати, що прислів'я і приказки - це не тільки фрази, які передавалися з покоління в покоління і тому стали настільки популярними. Багато з них - цитати поетів, письменників, королів і філософів. Тому не дивуйтеся, якщо авторство однієї з приказок буде належати якійсь відомій вам особистості, адже вони залишили свій слід в часі саме завдяки цим дотепним і барвистим виразами:

The crutch of time does more than the club of Hercules . - милицях часу можна зробити більше ніж кийком Геркулеса.

Ця приказка не має аналога в російській мові, тому ми переводимо її дослівно і говоримо детальніше про сенс. Час сильніше фізичного впливу, і вміючи почекати або правильно підібрати час, ви вийдете переможцем з будь-якої ситуації.

  • There is a time to speak and a time to be silent . - Сказане слово срібне, а не сказане - золоте (Їж пиріг з грибами, а мова тримай за зубами).
  • Time and thinking tame the strongest grief. - Час і роздуми приборкають найсильнішу гіркоту.
  • Time flies when you're having fun. - Час летить дуже швидко, коли ти веселишся.
  • Time is of the essence. - Час відіграє істотну роль.
  • What may be done at any time will be done at no time . - Не відкладай щось, що має зробити, на інший день, інакше так його і не зробиш.

Друзі, в кінці хотілося б сказати, цінуєте кожну хвилину і секунду вашого життя і розпоряджайтесь мудро вашим часом. Чи не втрачати його «даремно», живіть і радійте життю кожну хвилину вже сьогодні! Гарного вам дня!

Список корисний слів
cure - виліковувати, зціляти
healer - цілитель
worth - стоїть, має вартість
leave - залишати
crutch - милицю
club - кийок
tame - послаблювати, пом'якшувати
grief - горе, печаль
essence - суть, сутність

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Всьому свій час. Приказки про час англійською

Неможливо переоцінити важливість часу, особливо в наш швидкий 21 століття! Все розвивається так швидко, що часто ми й не помічаємо хвилин, або навіть годин, проведених за читанням в метро, ​​пробках або улюбленій роботі. Час здавна вважалося самої дорогоцінної «валютою», а зараз її курс і взагалі піднісся до небес, адже і ліки виробляють, щоб зробити життя довше, і гаджети розробляють, щоб заощадити такий дорогоцінні хвилини і секунди. У цьому, до речі, була успішною і наша школа, адже саме заняття англійською по Skype допомагають заощадити час на дорогу і займатися завжди там, де вам комфортно. І хоча ми почали сьогодні нашу бесіду з сучасності, але важливість і могутність часу люди розуміли ще здавна і, саме тому, до нас дійшло таке велика кількість приказок і прислів'їв, які стосуються саме цього швидкоплинного ресурсу.

Пройдіть тему в онлайн тренажері:

Almighty Time

Напевно, час - це те, що керує всім в нашому житті. І скільки б грошей або влади б у вас не було, саме час вирішує все і вся:

  • Time cures all things. - Час все лікує (час пройде - сльози втре).
  • Time is the great healer. - Час - великий лікар (час лікує).

Time works wonders. - Час творить чудеса.

Всьому свій час

Ми часто говоримо про те, що якби було можливо повернути час назад, ми б могли щось змінити, зробити щось по-іншому. «Ложка дорога до обіду» говорить російське народне прислів'я. Все повинно бути зроблено вчасно. Саме про це говорять і англійські прислів'я, які завжди акцентують увагу на швидкоплинність хвилин і секунд, на їх важливості, на тому, що іноді час і наше терпіння вирішують все і, що потрібно поспішати жити, адже час, це те, що не чекатиме нас навіть мить т.д.

  • Time presses / Time and tide wait for no man. - Час не чекає / Час і прилив нікого не чекають.
  • With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin . - Час і терпіння тутового лист перетворюють в шовк
  • Time flies. - Час летить.
  • All in good time. - вему свого часу.
  • Time is money. - Час гроші.
  • Times change. - Часи змінюються.

- Часи змінюються

Сьогодні або ніколи

Часто прислів'я і приказки звертають нашу увагу на те, що ніхто не знає, що трапиться через хвилину, годину, або що буде завтра. Тому, навіть плануючи щось наперед, не забувайте, що поки у нас є тільки сьогодні. Вашій увазі кілька виразів по цій темі:

  • One day is worth two tomorrow. - Одне сьогодні краще, ніж два завтра.
  • We are here today and gone tomorrow. - Сьогодні тут, а завтра там; Фігаро тут, Фігаро там.
  • Never leave that till tomorrow which you can do today . - Ніколи не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні.

Всього потроху

Хоча в наших статтях ми намагаємося не заглиблюватися в суворі академічні правила, але сьогодні хотілося б нагадати, що прислів'я і приказки - це не тільки фрази, які передавалися з покоління в покоління і тому стали настільки популярними. Багато з них - цитати поетів, письменників, королів і філософів. Тому не дивуйтеся, якщо авторство однієї з приказок буде належати якійсь відомій вам особистості, адже вони залишили свій слід в часі саме завдяки цим дотепним і барвистим виразами:

The crutch of time does more than the club of Hercules . - милицях часу можна зробити більше ніж кийком Геркулеса.

Ця приказка не має аналога в російській мові, тому ми переводимо її дослівно і говоримо детальніше про сенс. Час сильніше фізичного впливу, і вміючи почекати або правильно підібрати час, ви вийдете переможцем з будь-якої ситуації.

  • There is a time to speak and a time to be silent . - Сказане слово срібне, а не сказане - золоте (Їж пиріг з грибами, а мова тримай за зубами).
  • Time and thinking tame the strongest grief. - Час і роздуми приборкають найсильнішу гіркоту.
  • Time flies when you're having fun. - Час летить дуже швидко, коли ти веселишся.
  • Time is of the essence. - Час відіграє істотну роль.
  • What may be done at any time will be done at no time . - Не відкладай щось, що має зробити, на інший день, інакше так його і не зробиш.

Друзі, в кінці хотілося б сказати, цінуєте кожну хвилину і секунду вашого життя і розпоряджайтесь мудро вашим часом. Чи не втрачати його «даремно», живіть і радійте життю кожну хвилину вже сьогодні! Гарного вам дня!

Список корисний слів
cure - виліковувати, зціляти
healer - цілитель
worth - стоїть, має вартість
leave - залишати
crutch - милицю
club - кийок
tame - послаблювати, пом'якшувати
grief - горе, печаль
essence - суть, сутність

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Всьому свій час. Приказки про час англійською

Неможливо переоцінити важливість часу, особливо в наш швидкий 21 століття! Все розвивається так швидко, що часто ми й не помічаємо хвилин, або навіть годин, проведених за читанням в метро, ​​пробках або улюбленій роботі. Час здавна вважалося самої дорогоцінної «валютою», а зараз її курс і взагалі піднісся до небес, адже і ліки виробляють, щоб зробити життя довше, і гаджети розробляють, щоб заощадити такий дорогоцінні хвилини і секунди. У цьому, до речі, була успішною і наша школа, адже саме заняття англійською по Skype допомагають заощадити час на дорогу і займатися завжди там, де вам комфортно. І хоча ми почали сьогодні нашу бесіду з сучасності, але важливість і могутність часу люди розуміли ще здавна і, саме тому, до нас дійшло таке велика кількість приказок і прислів'їв, які стосуються саме цього швидкоплинного ресурсу.

Пройдіть тему в онлайн тренажері:

Almighty Time

Напевно, час - це те, що керує всім в нашому житті. І скільки б грошей або влади б у вас не було, саме час вирішує все і вся:

  • Time cures all things. - Час все лікує (час пройде - сльози втре).
  • Time is the great healer. - Час - великий лікар (час лікує).

Time works wonders. - Час творить чудеса.

Всьому свій час

Ми часто говоримо про те, що якби було можливо повернути час назад, ми б могли щось змінити, зробити щось по-іншому. «Ложка дорога до обіду» говорить російське народне прислів'я. Все повинно бути зроблено вчасно. Саме про це говорять і англійські прислів'я, які завжди акцентують увагу на швидкоплинність хвилин і секунд, на їх важливості, на тому, що іноді час і наше терпіння вирішують все і, що потрібно поспішати жити, адже час, це те, що не чекатиме нас навіть мить т.д.

  • Time presses / Time and tide wait for no man. - Час не чекає / Час і прилив нікого не чекають.
  • With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin . - Час і терпіння тутового лист перетворюють в шовк
  • Time flies. - Час летить.
  • All in good time. - вему свого часу.
  • Time is money. - Час гроші.
  • Times change. - Часи змінюються.

- Часи змінюються

Сьогодні або ніколи

Часто прислів'я і приказки звертають нашу увагу на те, що ніхто не знає, що трапиться через хвилину, годину, або що буде завтра. Тому, навіть плануючи щось наперед, не забувайте, що поки у нас є тільки сьогодні. Вашій увазі кілька виразів по цій темі:

  • One day is worth two tomorrow. - Одне сьогодні краще, ніж два завтра.
  • We are here today and gone tomorrow. - Сьогодні тут, а завтра там; Фігаро тут, Фігаро там.
  • Never leave that till tomorrow which you can do today . - Ніколи не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні.

Всього потроху

Хоча в наших статтях ми намагаємося не заглиблюватися в суворі академічні правила, але сьогодні хотілося б нагадати, що прислів'я і приказки - це не тільки фрази, які передавалися з покоління в покоління і тому стали настільки популярними. Багато з них - цитати поетів, письменників, королів і філософів. Тому не дивуйтеся, якщо авторство однієї з приказок буде належати якійсь відомій вам особистості, адже вони залишили свій слід в часі саме завдяки цим дотепним і барвистим виразами:

The crutch of time does more than the club of Hercules . - милицях часу можна зробити більше ніж кийком Геркулеса.

Ця приказка не має аналога в російській мові, тому ми переводимо її дослівно і говоримо детальніше про сенс. Час сильніше фізичного впливу, і вміючи почекати або правильно підібрати час, ви вийдете переможцем з будь-якої ситуації.

  • There is a time to speak and a time to be silent . - Сказане слово срібне, а не сказане - золоте (Їж пиріг з грибами, а мова тримай за зубами).
  • Time and thinking tame the strongest grief. - Час і роздуми приборкають найсильнішу гіркоту.
  • Time flies when you're having fun. - Час летить дуже швидко, коли ти веселишся.
  • Time is of the essence. - Час відіграє істотну роль.
  • What may be done at any time will be done at no time . - Не відкладай щось, що має зробити, на інший день, інакше так його і не зробиш.

Друзі, в кінці хотілося б сказати, цінуєте кожну хвилину і секунду вашого життя і розпоряджайтесь мудро вашим часом. Чи не втрачати його «даремно», живіть і радійте життю кожну хвилину вже сьогодні! Гарного вам дня!

Список корисний слів
cure - виліковувати, зціляти
healer - цілитель
worth - стоїть, має вартість
leave - залишати
crutch - милицю
club - кийок
tame - послаблювати, пом'якшувати
grief - горе, печаль
essence - суть, сутність

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Всьому свій час. Приказки про час англійською

Неможливо переоцінити важливість часу, особливо в наш швидкий 21 століття! Все розвивається так швидко, що часто ми й не помічаємо хвилин, або навіть годин, проведених за читанням в метро, ​​пробках або улюбленій роботі. Час здавна вважалося самої дорогоцінної «валютою», а зараз її курс і взагалі піднісся до небес, адже і ліки виробляють, щоб зробити життя довше, і гаджети розробляють, щоб заощадити такий дорогоцінні хвилини і секунди. У цьому, до речі, була успішною і наша школа, адже саме заняття англійською по Skype допомагають заощадити час на дорогу і займатися завжди там, де вам комфортно. І хоча ми почали сьогодні нашу бесіду з сучасності, але важливість і могутність часу люди розуміли ще здавна і, саме тому, до нас дійшло таке велика кількість приказок і прислів'їв, які стосуються саме цього швидкоплинного ресурсу.

Пройдіть тему в онлайн тренажері:

Almighty Time

Напевно, час - це те, що керує всім в нашому житті. І скільки б грошей або влади б у вас не було, саме час вирішує все і вся:

  • Time cures all things. - Час все лікує (час пройде - сльози втре).
  • Time is the great healer. - Час - великий лікар (час лікує).

Time works wonders. - Час творить чудеса.

Всьому свій час

Ми часто говоримо про те, що якби було можливо повернути час назад, ми б могли щось змінити, зробити щось по-іншому. «Ложка дорога до обіду» говорить російське народне прислів'я. Все повинно бути зроблено вчасно. Саме про це говорять і англійські прислів'я, які завжди акцентують увагу на швидкоплинність хвилин і секунд, на їх важливості, на тому, що іноді час і наше терпіння вирішують все і, що потрібно поспішати жити, адже час, це те, що не чекатиме нас навіть мить т.д.

  • Time presses / Time and tide wait for no man. - Час не чекає / Час і прилив нікого не чекають.
  • With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin . - Час і терпіння тутового лист перетворюють в шовк
  • Time flies. - Час летить.
  • All in good time. - вему свого часу.
  • Time is money. - Час гроші.
  • Times change. - Часи змінюються.

- Часи змінюються

Сьогодні або ніколи

Часто прислів'я і приказки звертають нашу увагу на те, що ніхто не знає, що трапиться через хвилину, годину, або що буде завтра. Тому, навіть плануючи щось наперед, не забувайте, що поки у нас є тільки сьогодні. Вашій увазі кілька виразів по цій темі:

  • One day is worth two tomorrow. - Одне сьогодні краще, ніж два завтра.
  • We are here today and gone tomorrow. - Сьогодні тут, а завтра там; Фігаро тут, Фігаро там.
  • Never leave that till tomorrow which you can do today . - Ніколи не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні.

Всього потроху

Хоча в наших статтях ми намагаємося не заглиблюватися в суворі академічні правила, але сьогодні хотілося б нагадати, що прислів'я і приказки - це не тільки фрази, які передавалися з покоління в покоління і тому стали настільки популярними. Багато з них - цитати поетів, письменників, королів і філософів. Тому не дивуйтеся, якщо авторство однієї з приказок буде належати якійсь відомій вам особистості, адже вони залишили свій слід в часі саме завдяки цим дотепним і барвистим виразами:

The crutch of time does more than the club of Hercules . - милицях часу можна зробити більше ніж кийком Геркулеса.

Ця приказка не має аналога в російській мові, тому ми переводимо її дослівно і говоримо детальніше про сенс. Час сильніше фізичного впливу, і вміючи почекати або правильно підібрати час, ви вийдете переможцем з будь-якої ситуації.

  • There is a time to speak and a time to be silent . - Сказане слово срібне, а не сказане - золоте (Їж пиріг з грибами, а мова тримай за зубами).
  • Time and thinking tame the strongest grief. - Час і роздуми приборкають найсильнішу гіркоту.
  • Time flies when you're having fun. - Час летить дуже швидко, коли ти веселишся.
  • Time is of the essence. - Час відіграє істотну роль.
  • What may be done at any time will be done at no time . - Не відкладай щось, що має зробити, на інший день, інакше так його і не зробиш.

Друзі, в кінці хотілося б сказати, цінуєте кожну хвилину і секунду вашого життя і розпоряджайтесь мудро вашим часом. Чи не втрачати його «даремно», живіть і радійте життю кожну хвилину вже сьогодні! Гарного вам дня!

Список корисний слів
cure - виліковувати, зціляти
healer - цілитель
worth - стоїть, має вартість
leave - залишати
crutch - милицю
club - кийок
tame - послаблювати, пом'якшувати
grief - горе, печаль
essence - суть, сутність

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Всьому свій час. Приказки про час англійською

Неможливо переоцінити важливість часу, особливо в наш швидкий 21 століття! Все розвивається так швидко, що часто ми й не помічаємо хвилин, або навіть годин, проведених за читанням в метро, ​​пробках або улюбленій роботі. Час здавна вважалося самої дорогоцінної «валютою», а зараз її курс і взагалі піднісся до небес, адже і ліки виробляють, щоб зробити життя довше, і гаджети розробляють, щоб заощадити такий дорогоцінні хвилини і секунди. У цьому, до речі, була успішною і наша школа, адже саме заняття англійською по Skype допомагають заощадити час на дорогу і займатися завжди там, де вам комфортно. І хоча ми почали сьогодні нашу бесіду з сучасності, але важливість і могутність часу люди розуміли ще здавна і, саме тому, до нас дійшло таке велика кількість приказок і прислів'їв, які стосуються саме цього швидкоплинного ресурсу.

Пройдіть тему в онлайн тренажері:

Almighty Time

Напевно, час - це те, що керує всім в нашому житті. І скільки б грошей або влади б у вас не було, саме час вирішує все і вся:

  • Time cures all things. - Час все лікує (час пройде - сльози втре).
  • Time is the great healer. - Час - великий лікар (час лікує).

Time works wonders. - Час творить чудеса.

Всьому свій час

Ми часто говоримо про те, що якби було можливо повернути час назад, ми б могли щось змінити, зробити щось по-іншому. «Ложка дорога до обіду» говорить російське народне прислів'я. Все повинно бути зроблено вчасно. Саме про це говорять і англійські прислів'я, які завжди акцентують увагу на швидкоплинність хвилин і секунд, на їх важливості, на тому, що іноді час і наше терпіння вирішують все і, що потрібно поспішати жити, адже час, це те, що не чекатиме нас навіть мить т.д.

  • Time presses / Time and tide wait for no man. - Час не чекає / Час і прилив нікого не чекають.
  • With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin . - Час і терпіння тутового лист перетворюють в шовк
  • Time flies. - Час летить.
  • All in good time. - вему свого часу.
  • Time is money. - Час гроші.
  • Times change. - Часи змінюються.

- Часи змінюються

Сьогодні або ніколи

Часто прислів'я і приказки звертають нашу увагу на те, що ніхто не знає, що трапиться через хвилину, годину, або що буде завтра. Тому, навіть плануючи щось наперед, не забувайте, що поки у нас є тільки сьогодні. Вашій увазі кілька виразів по цій темі:

  • One day is worth two tomorrow. - Одне сьогодні краще, ніж два завтра.
  • We are here today and gone tomorrow. - Сьогодні тут, а завтра там; Фігаро тут, Фігаро там.
  • Never leave that till tomorrow which you can do today . - Ніколи не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні.

Всього потроху

Хоча в наших статтях ми намагаємося не заглиблюватися в суворі академічні правила, але сьогодні хотілося б нагадати, що прислів'я і приказки - це не тільки фрази, які передавалися з покоління в покоління і тому стали настільки популярними. Багато з них - цитати поетів, письменників, королів і філософів. Тому не дивуйтеся, якщо авторство однієї з приказок буде належати якійсь відомій вам особистості, адже вони залишили свій слід в часі саме завдяки цим дотепним і барвистим виразами:

The crutch of time does more than the club of Hercules . - милицях часу можна зробити більше ніж кийком Геркулеса.

Ця приказка не має аналога в російській мові, тому ми переводимо її дослівно і говоримо детальніше про сенс. Час сильніше фізичного впливу, і вміючи почекати або правильно підібрати час, ви вийдете переможцем з будь-якої ситуації.

  • There is a time to speak and a time to be silent . - Сказане слово срібне, а не сказане - золоте (Їж пиріг з грибами, а мова тримай за зубами).
  • Time and thinking tame the strongest grief. - Час і роздуми приборкають найсильнішу гіркоту.
  • Time flies when you're having fun. - Час летить дуже швидко, коли ти веселишся.
  • Time is of the essence. - Час відіграє істотну роль.
  • What may be done at any time will be done at no time . - Не відкладай щось, що має зробити, на інший день, інакше так його і не зробиш.

Друзі, в кінці хотілося б сказати, цінуєте кожну хвилину і секунду вашого життя і розпоряджайтесь мудро вашим часом. Чи не втрачати його «даремно», живіть і радійте життю кожну хвилину вже сьогодні! Гарного вам дня!

Список корисний слів
cure - виліковувати, зціляти
healer - цілитель
worth - стоїть, має вартість
leave - залишати
crutch - милицю
club - кийок
tame - послаблювати, пом'якшувати
grief - горе, печаль
essence - суть, сутність

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Всьому свій час. Приказки про час англійською

Неможливо переоцінити важливість часу, особливо в наш швидкий 21 століття! Все розвивається так швидко, що часто ми й не помічаємо хвилин, або навіть годин, проведених за читанням в метро, ​​пробках або улюбленій роботі. Час здавна вважалося самої дорогоцінної «валютою», а зараз її курс і взагалі піднісся до небес, адже і ліки виробляють, щоб зробити життя довше, і гаджети розробляють, щоб заощадити такий дорогоцінні хвилини і секунди. У цьому, до речі, була успішною і наша школа, адже саме заняття англійською по Skype допомагають заощадити час на дорогу і займатися завжди там, де вам комфортно. І хоча ми почали сьогодні нашу бесіду з сучасності, але важливість і могутність часу люди розуміли ще здавна і, саме тому, до нас дійшло таке велика кількість приказок і прислів'їв, які стосуються саме цього швидкоплинного ресурсу.

Пройдіть тему в онлайн тренажері:

Almighty Time

Напевно, час - це те, що керує всім в нашому житті. І скільки б грошей або влади б у вас не було, саме час вирішує все і вся:

  • Time cures all things. - Час все лікує (час пройде - сльози втре).
  • Time is the great healer. - Час - великий лікар (час лікує).

Time works wonders. - Час творить чудеса.

Всьому свій час

Ми часто говоримо про те, що якби було можливо повернути час назад, ми б могли щось змінити, зробити щось по-іншому. «Ложка дорога до обіду» говорить російське народне прислів'я. Все повинно бути зроблено вчасно. Саме про це говорять і англійські прислів'я, які завжди акцентують увагу на швидкоплинність хвилин і секунд, на їх важливості, на тому, що іноді час і наше терпіння вирішують все і, що потрібно поспішати жити, адже час, це те, що не чекатиме нас навіть мить т.д.

  • Time presses / Time and tide wait for no man. - Час не чекає / Час і прилив нікого не чекають.
  • With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin . - Час і терпіння тутового лист перетворюють в шовк
  • Time flies. - Час летить.
  • All in good time. - вему свого часу.
  • Time is money. - Час гроші.
  • Times change. - Часи змінюються.

- Часи змінюються

Сьогодні або ніколи

Часто прислів'я і приказки звертають нашу увагу на те, що ніхто не знає, що трапиться через хвилину, годину, або що буде завтра. Тому, навіть плануючи щось наперед, не забувайте, що поки у нас є тільки сьогодні. Вашій увазі кілька виразів по цій темі:

  • One day is worth two tomorrow. - Одне сьогодні краще, ніж два завтра.
  • We are here today and gone tomorrow. - Сьогодні тут, а завтра там; Фігаро тут, Фігаро там.
  • Never leave that till tomorrow which you can do today . - Ніколи не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні.

Всього потроху

Хоча в наших статтях ми намагаємося не заглиблюватися в суворі академічні правила, але сьогодні хотілося б нагадати, що прислів'я і приказки - це не тільки фрази, які передавалися з покоління в покоління і тому стали настільки популярними. Багато з них - цитати поетів, письменників, королів і філософів. Тому не дивуйтеся, якщо авторство однієї з приказок буде належати якійсь відомій вам особистості, адже вони залишили свій слід в часі саме завдяки цим дотепним і барвистим виразами:

The crutch of time does more than the club of Hercules . - милицях часу можна зробити більше ніж кийком Геркулеса.

Ця приказка не має аналога в російській мові, тому ми переводимо її дослівно і говоримо детальніше про сенс. Час сильніше фізичного впливу, і вміючи почекати або правильно підібрати час, ви вийдете переможцем з будь-якої ситуації.

  • There is a time to speak and a time to be silent . - Сказане слово срібне, а не сказане - золоте (Їж пиріг з грибами, а мова тримай за зубами).
  • Time and thinking tame the strongest grief. - Час і роздуми приборкають найсильнішу гіркоту.
  • Time flies when you're having fun. - Час летить дуже швидко, коли ти веселишся.
  • Time is of the essence. - Час відіграє істотну роль.
  • What may be done at any time will be done at no time . - Не відкладай щось, що має зробити, на інший день, інакше так його і не зробиш.

Друзі, в кінці хотілося б сказати, цінуєте кожну хвилину і секунду вашого життя і розпоряджайтесь мудро вашим часом. Чи не втрачати його «даремно», живіть і радійте життю кожну хвилину вже сьогодні! Гарного вам дня!

Список корисний слів
cure - виліковувати, зціляти
healer - цілитель
worth - стоїть, має вартість
leave - залишати
crutch - милицю
club - кийок
tame - послаблювати, пом'якшувати
grief - горе, печаль
essence - суть, сутність

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Велика і дружна сім'я EnglishDom

Всьому свій час. Приказки про час англійською

Неможливо переоцінити важливість часу, особливо в наш швидкий 21 століття! Все розвивається так швидко, що часто ми й не помічаємо хвилин, або навіть годин, проведених за читанням в метро, ​​пробках або улюбленій роботі. Час здавна вважалося самої дорогоцінної «валютою», а зараз її курс і взагалі піднісся до небес, адже і ліки виробляють, щоб зробити життя довше, і гаджети розробляють, щоб заощадити такий дорогоцінні хвилини і секунди. У цьому, до речі, була успішною і наша школа, адже саме заняття англійською по Skype допомагають заощадити час на дорогу і займатися завжди там, де вам комфортно. І хоча ми почали сьогодні нашу бесіду з сучасності, але важливість і могутність часу люди розуміли ще здавна і, саме тому, до нас дійшло таке велика кількість приказок і прислів'їв, які стосуються саме цього швидкоплинного ресурсу.

Пройдіть тему в онлайн тренажері:

Almighty Time

Напевно, час - це те, що керує всім в нашому житті. І скільки б грошей або влади б у вас не було, саме час вирішує все і вся:

  • Time cures all things. - Час все лікує (час пройде - сльози втре).
  • Time is the great healer. - Час - великий лікар (час лікує).

Time works wonders. - Час творить чудеса.

Всьому свій час

Ми часто говоримо про те, що якби було можливо повернути час назад, ми б могли щось змінити, зробити щось по-іншому. «Ложка дорога до обіду» говорить російське народне прислів'я. Все повинно бути зроблено вчасно. Саме про це говорять і англійські прислів'я, які завжди акцентують увагу на швидкоплинність хвилин і секунд, на їх важливості, на тому, що іноді час і наше терпіння вирішують все і, що потрібно поспішати жити, адже час, це те, що не чекатиме нас навіть мить т.д.

  • Time presses / Time and tide wait for no man. - Час не чекає / Час і прилив нікого не чекають.
  • With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin . - Час і терпіння тутового лист перетворюють в шовк
  • Time flies. - Час летить.
  • All in good time. - вему свого часу.
  • Time is money. - Час гроші.
  • Times change. - Часи змінюються.

- Часи змінюються

Сьогодні або ніколи

Часто прислів'я і приказки звертають нашу увагу на те, що ніхто не знає, що трапиться через хвилину, годину, або що буде завтра. Тому, навіть плануючи щось наперед, не забувайте, що поки у нас є тільки сьогодні. Вашій увазі кілька виразів по цій темі:

  • One day is worth two tomorrow. - Одне сьогодні краще, ніж два завтра.
  • We are here today and gone tomorrow. - Сьогодні тут, а завтра там; Фігаро тут, Фігаро там.
  • Never leave that till tomorrow which you can do today . - Ніколи не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні.

Всього потроху

Хоча в наших статтях ми намагаємося не заглиблюватися в суворі академічні правила, але сьогодні хотілося б нагадати, що прислів'я і приказки - це не тільки фрази, які передавалися з покоління в покоління і тому стали настільки популярними. Багато з них - цитати поетів, письменників, королів і філософів. Тому не дивуйтеся, якщо авторство однієї з приказок буде належати якійсь відомій вам особистості, адже вони залишили свій слід в часі саме завдяки цим дотепним і барвистим виразами:

The crutch of time does more than the club of Hercules . - милицях часу можна зробити більше ніж кийком Геркулеса.

Ця приказка не має аналога в російській мові, тому ми переводимо її дослівно і говоримо детальніше про сенс. Час сильніше фізичного впливу, і вміючи почекати або правильно підібрати час, ви вийдете переможцем з будь-якої ситуації.

  • There is a time to speak and a time to be silent . - Сказане слово срібне, а не сказане - золоте (Їж пиріг з грибами, а мова тримай за зубами).
  • Time and thinking tame the strongest grief. - Час і роздуми приборкають найсильнішу гіркоту.
  • Time flies when you're having fun. - Час летить дуже швидко, коли ти веселишся.
  • Time is of the essence. - Час відіграє істотну роль.
  • What may be done at any time will be done at no time . - Не відкладай щось, що має зробити, на інший день, інакше так його і не зробиш.

Друзі, в кінці хотілося б сказати, цінуєте кожну хвилину і секунду вашого життя і розпоряджайтесь мудро вашим часом. Чи не втрачати його «даремно», живіть і радійте життю кожну хвилину вже сьогодні! Гарного вам дня!

Список корисний слів
cure - виліковувати, зціляти
healer - цілитель
worth - стоїть, має вартість
leave - залишати
crutch - милицю
club - кийок
tame - послаблювати, пом'якшувати
grief - горе, печаль
essence - суть, сутність

Велика і дружна сім'я EnglishDom