Сьогодні ми продовжуємо нашу розмову про формування словникового запасу в англійській мові.
У минулих разів ми говорили про силі звички . Сьогодні ми поговоримо про те, як ми можемо розширити наш словниковий запас.
Не секрет, що більшу роль в запам'ятовуванні слів відіграє пам'ять.
Кожна людина по-різному засвоює інформацію: хтось може послухати слово і відразу запам'ятає його, кому-то необхідно прописати почуте слово кілька разів.
Нещодавно мені на очі потрапила така цікава статистика: у понад 60% людей планети сильніше розвинена зорова пам'ять. Таким чином, в процесі вивчення нових слів слід враховувати саме ваші особливості та особливості вашої пам'яті.
Саме непродуктивне, що може робити людина - механічно вчити нові слова, які при такому підході, закріплюються лише на поверхні пам'яті. Використовуйте слова в мові при кожному зручному випадку! Коли ви використовуєте слово в мові, в певному контексті, воно стає «живим»!
Для того, щоб визначити, скільки слів ви вже знаєте, можна скористатися сервісом Test Your Vocabulary .
Способи розширення словникового запасу:
- Головне правило - завжди вчіть слова в контексті. Англійські слова мають безліч значень. Контекст допоможе вам визначити, в яких випадках слід вживати слово, а в яких воно недоречно
- Читайте як можна більше! Про читання ми докладніше говорили тут . Лише додам одне - виділяйте кожен день як мінімум 15 хвилин на читання.
- Використовуйте картки (flashcards), з написаними словами, перекладом. Можна користуватися вже готовими картками або зробити самостійно.
- Не вчіть слова в одному порядку. Чергуйте.
- Якщо ви зустріли незнайоме слово в тексті, постарайтеся здогадатися про його значення з контексту, і тільки після цього звертайтеся до словників.
- Хорошу службу може состужіть знання походження слів. Відомо, що в будь-якій мові дуже багато запозичень. Англійська - не виняток. Багато слова прийшли в англійську з латини, грецької та інших мов. Знання запозичених суфіксів або закінчень також допоможуть вам розширити ваш словниковий запас.
- На сайтах різних словників ви можете підписатися на розсилку «A Word of the Day» (Слово дня). Кожен день вам буде приходити лист з новим «словом дня», з прикладами використання, і іноді навіть з історичними фактами.
- Використовуйте слово в своїй промові 3 рази, і воно закріпиться в пам'яті!
Чому, наприклад, ви знаєте слово «mother» або «beautiful»? Тому що:
- ви часто використовуєте їх у своїй промові
- ви читали їх багато разів
Метод звукових асоціацій.
Метод звукових асоціацій - метод запам'ятовування слів, в основі якого лежить підбір співзвучних з іноземним словом слів рідної мови.
Про цей метод заговорили ще в 70-80 роках минулого століття. І зараз їм активно користуються багато людей. Може бути він буде корисний і вам.
Я лише скажу про те, що даний метод мені також допомагав запам'ятовувати багато слів, наприклад, «convince» - переконувати, переконати (чому - то це слово мені ніяк не давалося). Так, щоб запам'ятати це слово, я використовувала метод звукових асоціацій, інакше кажучи російську фразу «коньяк з вином переконають кого завгодно» = convince
А як ви вчите нові слова?
Корисні посилання:
www.vocabulary.com - тут ви можете вивчити багато нових слів і перевірити свої знання
www.wordcentral.com - тут ви також розширите свої знання, складете власний словник. На сайті є ігри на запам'ятовування слів.
www.multitran.ru - популярний словник
